铜雀春深锁二乔（铜雀春深锁二乔上一句）

本文目录一览：

• 1、铜雀春深锁二乔的意思
• 2、东风不与周郎便铜雀春深锁二乔的翻译
• 3、东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔是什么意思

铜雀春深锁二乔的意思

“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”的意思是：假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。选自：《赤壁》折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

“铜雀春深锁二乔”的意思是：铜雀台深深地锁住东吴二乔。说的是大乔、小乔的故事。大乔是东吴前国主孙策的夫人，当时国主孙权的亲嫂，小乔则是正在带领东吴全部水陆兵马和曹操决一死战的军事统帅周瑜的夫人。

东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。的翻译是：假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。赤壁 朝代：唐朝 作者：杜牧 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

意思是：假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。出处：唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句《赤壁》。原文节选：折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。

东风不与周郎便铜雀春深锁二乔的翻译

1、“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”的意思是：假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。选自：《赤壁》折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

2、意思是：假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。出处：唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句《赤壁》。原文节选：折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。

3、东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。翻译：一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。

4、东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。的翻译是：假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。赤壁 朝代：唐朝 作者：杜牧 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔是什么意思

1、意思是：假如东风不给周瑜以方便。出处：《赤壁》--杜牧 原文：《赤壁》唐---杜牧 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

2、周郎指的是周瑜。意为倘若当年东风不帮助周瑜的话，那么铜雀台就会深深地锁住东吴大小乔了。

3、就是如果东风不行给周瑜方便，那曹操铸造的铜雀台就会关押大小乔。这只是字面意思啊。